Проверка орфографии с национальными словарями
Dr.Explain помогает избежать опечаток и ошибок в документации благодаря встроенной проверке орфографии с поддержкой 12 языков и пользовательских словарей.
Для проверки в Dr.Explain используется набор подключаемых словарей для наиболее популярных языков. Также программа поддерживает пользовательские словари, благодаря которым есть возможность добавлять слова-исключения, отсутствующие в национальных словарях или загрузить словарь языка, отсутствующего в программе. Меняйте настройки, по которым Dr.Explain будет проверять текст, например программа может пропускать слова из прописных букв или пропускать адреса Интернета и пути файлов.
В любом случае, перед финальным экспортом руководства, документация будет прочитана от и до, но красные линии под текстом помогут быстрее всё проверить и исправить.
Как работает проверка орфографии в Dr.Explain?
С включенным режимом проверки орфографии слова с ошибками подчеркиваются красной линией. При этом соответствующая иконка принимает синий фон:
Проверку орфографии можно применить к 12 языкам, включая русский. Имеется ряд настроек, которые позволяют:
- выбирать опции проверки (только из основных словарей, пропускать слова с определенным написанием);
- импортировать настройки проверки орфографии из других проектов Dr.Explain.
Как проверить орфографию в Dr.Explain?
Кнопка включения проверки орфографии вынесена на панель инструментов, и вам не нужно искать ее в настройках программы.
Какие преимущества вы получите?
- Многоязычная документация без ошибок. Когда вы работаете над международными проектами, проверка орфографии на 12 языках гарантирует, что в каждом переводе не будет опечаток, а пользовательские словари сохранят вашу терминологию.
- Единые стандарты для всей команды. Импортируйте настройки проверки в любой проект — и все технические писатели будут работать по одним правилам. Корпоративный стиль и качество текста становятся унифицированными.
- Гибкость под любые задачи. Игнорируйте интернет-адреса, пути файлов или аббревиатуры, если они не должны проверяться. Настройте проверку так, как удобно именно вам.
Примеры пользовательских документаций, созданных в Dr.Explain
Ссылки на реальные примеры пользовательских документаций, созданные в программе, можно найти на этой странице. Ниже представлены скриншоты некоторых руководств пользователя в форматах PDF и HTML.
Какие преимущества вы получите с Dr.Explain?
Dr.Explain позволяет работать с документами с высоким уровнем эффективности и точности. Проверка орфографии на 12 языках очень важна, если вы работаете над международными проектами.
Корректность текста. Автоматическое обнаружение орфографических ошибок снижает вероятность появления опечаток и неправильных слов в документации.
Неограниченная вложенность разделов и масштабируемость. Создавайте разделы любой вложенности, не теряя в удобстве работы со структурой документа.
Экономия времени. Расширенные возможности экспорта/импорта настроек проверки орфографии позволяет использовать их в других проектах Dr.Explain.
Для кого подходит Dr.Explain?
Программа подходит для написания эффективных справочных систем для любой отрасли. Вот некоторые ситуации, в которых она станет незаменимым инструментом:
- нужен софт с автоматизацией рутинных процессов;
- нужен экспорт из одного исходного документа в несколько форматов;
- нужны гибкие настройки для работы с контентом;
- нужна программа из реестра российских программ для ПК;
- нужна возможность коллективной работы над проектами;
- нужна пробная версия программы для ознакомления.
Пользователи об удобстве работы в Dr.Explain
"Выбрали Dr.Explain за простоту, понятный интерфейс, хорошую встроенную и онлайн справочную систему".
Евгений Бояркин, специалист отдела технической поддержки программного обеспечения компании ООО Медиком
Интервью с Евгением
"Мы обнаружили, что Dr.Explain довольно удобен в использовании и поддерживает множество форматов для экспорта проекта. Результат получился отличным".
Вирават Чароенкооп, ведущий разработчик программного обеспечения в SolidPlant
Интервью с Вираватом
"С программой Dr.Explain намного проще, так как я могу легко создавать разделы любой вложенности. Вместо того чтобы пытаться внедрить их в несколько файловых систем, программа позволяет мне находить информацию гораздо быстрее и проще, чем раньше".
Марк Оборн, руководитель онлайн-портала электронного обучения Mysuccessfullife
Интервью с Марком
Часто задаваемые вопросы
Можно ли добавить свои слова в словарь?
Да. Также вы можете загрузить пользовательский словарь через настройки.
Может ли в программе работать человек, не знакомый с кодом?
Может. Для создания профессионального руководства пользователя в Dr.Explain не нужно специальных знаний и привлечения программистов.
Есть ли в программе массовая замена?
Есть. Настройки инструмента позволяют:
- ограничить поиск названиями разделов;
- ограничить поиск названиями контролов;
- ограничить поиск содержимым разделов;
- проводить поиск с учетом регистра.
Для проверки результата нужно экспортировать документ?
Нет. Внесенные изменения можно проверить в окне просмотра.
Можно ли импортировать настройки проверки из другого проекта?
Да. В том же окне параметров есть функция импорта/экспорта настроек. Вы можете сохранить конфигурацию и применить её в любом другом проекте Dr.Explain.
Работает ли проверка орфографии со всеми форматами экспорта?
Да. Проверка выполняется непосредственно в проекте, и исправления сохраняются при экспорте в любой формат (HTML, CHM, PDF, DOCX). Итоговые документы будут чистыми, независимо от целевого формата.